从２０１１年春节开始，我国游客到夏威夷旅行将实现直飞，不再中转韩国或日本。

　　２０１１年春节直航包机由中青旅承包东方航空公司的飞机，从上海起飞，从１月３０日起一共三班。此次夏威夷春节系列度假产品是中青旅完全独立包机，北京、上海、天津、山西等地全网络销售。以往的夏威夷产品多是美国长线的团队产品，此次包机直飞，为满足市场上不同客人的需求而专门设计了参团产品和自由行线路，采用城市加海岛、双岛混搭的模式，同时兼顾春节出游特点，针对家庭旅游度假、亲密爱人浪漫温馨、时尚白领购物休闲等不同类型的客人提供更多主题产品的选择；在酒店资源方面，则精选希尔顿、喜来登等地理位置绝佳的国际连锁酒店。

　　中青旅控股股份有限公司高志权副总裁表示，中青旅的夏威夷直航包机，开国内旅游业之先例。作为第一次由旅行社独立运作的夏威夷一地包机产品，它揭开了中青旅大力进军欧美市场的大幕。

　　夏威夷是欧美国家传统而经典的高端度假目的地，拥有火山、海岛、原始森林等众多令人惊叹的世界级景观。越来越喜爱海岛旅游的国内游客，可以在夏威夷过一个不一样的“中国兔年”。